Pogorzelski, Piotr.
Barszcz ukraiński / Piotr Pogorzelski. — [Gliwice : Helion, 2014]. — 348, [3] s. : il.
Шифр зберігання А31574
Автор книги Петро Погоржельський – варшав’янин за походженням і киянин за своїм професійним вибором. P 2000 року dін працює на польському радіо: спершу в Москві та Мінську, а з 2006 року – кореспондент у столиці України.
Україна є однією з найважливіших тем польських інформаційних програм. Львів, Коломия, колишній Станіслав – багато поляків ставляться до цих місць як до рідних, їдуть до України шукати своє сімейне коріння. Розповідаючи полякам про Україну, П. Погоржельський звертає увагу, що, враховуючи спільність українсько-польської історії, переплетення економічних інтересів і політичних цілей, поляки люблять думати про Україну як про Польщу. А проте, це окрема країна з власною ідентичністю, культурою і особливостями. З багатющою історією, мовою, оригінальним стилем і власним підходом до спірних питань. Про Україну, в тому числі й відносини з Польщею і поляками розповідає П. Погоржельський у своєму ”Українському борщі”.
Польською мовою