Aбонемент

До 65-річчя від дня народження Олександра Ірванця (1961), українського письменника, поета, прозаїка, драматурга, перекладача

Олександр Ірванець – один із найяскравіших представників сучасної української літератури, автор, чия творчість вирізняється іронічністю, гострою сатирою, інтелектуальною грою та сміливими художніми експериментами. Його тексти поєднують актуальність тем, несподівані сюжетні рішення й уважність до мовної культури слова.

Народився Олександр Ірванець 24 січня 1961 року у Львові. Згодом родина переїхала до Рівного, де майбутній письменник провів роки свого дитинства, юності і молодості. 

У 1976 році закінчив 8 класів Рівненської СШ №18, вступив до Дубенського педучилища, тоді ж почав відвідувати літературну студію при дубенській районній газеті «Червона зірка».

У 1980 році, закінчивши Дубенське педучилище, почав працювати вчителем на Поліссі, а потім була служба в армії.

У 1983 році 22-літній Ірванець вступив до Московського Літературного інституту імені Горького на заочне відділення. Одночасно працював учителем в середній школі міста Рівного. 

17 квітня 1985 р. Олександр Ірванець разом із Юрієм Андруховичем та Віктором Небораком заснував у Львові літературне угруповання Бу-Ба-Бу (Бурлеск-Балаган-Буфонада). Творчість бубаїстів була мистецьким відгуком на суспільну рефлексію тих часів.

З 1993 року письменник мешкає в Ірпені під Києвом.

19 квітня 2011 року Олександр Ірванець вирушив у тур містами України. Цей тур був організований видавництвом «Фоліо» на підтримку нової книги письменника – «Сатирикон – XXI», яка була видана до його 50-річного ювілею. У рамках  туру Ірванець відвідав 10 міст України: Житомир, Вінницю, Луцьк, Тернопіль, Луганськ, Дніпропетровськ, Харків, Львів, Рівне, Киї  в, де зустрічався зі своїми читачами.

З 2000 року Олександр Ірванець член журі театрального фестивалю «Боннер Бієнале», з 1996 по 2005 рр. – член журі конкурсу українського видавництва «Смолоскип». А ще він член Українського ПЕН, герой пісні гурту ВІА «ОВВА».

Під час Помаранчевої революції письменник працював на 5-му каналі телебачення, читав свої сатиричні й політичні поезії.

З 2024 р. працює в університеті Гумбольдта в Берліні.

Олександр Ірванець почав писати вірші, коли навчався у Дубенському педучилищі. Здебільшого це були епіграми на своїх друзів-студентів та викладачів.

Перша книжка поезій – «Вогнище на дощі», вийшла у 1986 році. Загалом Олександр Ірванець – автор більше двох десятків книг, шести п’єс, семи перекладів. Більші за обсягом добірки віршів друкувались у московських «Литературной учёбе» і «Дружбе народов», польських «Literature nа swieciе» (Варшава), «Akcеnt» (Люблін), німецькій антології «Reich mir die stcinemc Lautе» (Райхельсхайм) та пам’ятній антології нової української поезії «Вісімдесятники», виданої Канадським інститутом українських студій (Едмонтон).

Широкій громадськості Олександр Ірванець став відомий після того, як створене літературне обєднання «Бу-Ба-Бу» стало ідеологічним прапором вільно мислячої частини нації. З-під пера автора вийшла ціла низка прикметних для новітньої української лірики творів та художніх циклів: «Турбація мас», «Пісні східних слов’ян», «Вибране», «Мій хрест» та інші. Поет створив багату галерею неповторних характерів та персонажів – іноді героїчних, іноді лірико-епічних, як безсмертна санітарочка Рая з «Травневої балади».

Твори письменника перекладалися англійською, німецькою, французькою, шведською, польською, чеською, білоруською, російською, італійською, хорватською мовами. Наприклад, роман «Рівне/Ровно» у 2006 році було перекладено польською мовою і на сьогоднішній день вже двічі видано в Польщі видавництвом «Prószyński i S-ka».

Творчий доробок митця охоплює поезію, прозу, драматургію, есеїстику та переклади. У своїх творах письменник часто осмислює суспільні трансформації, історичну пам’ять, національну ідентичність і місце людини в сучасному світі.

До 65-річчя від дня народження Олександра Ірванця, українського письменника, поета, прозаїка, драматурга, перекладача у Національній бібліотеці України імені Ярослава Мудрого підготовлено книжкову виставку.

На виставці представлені: поетичні збірки та прозові твори Олександра Ірванця; драматичні тексти; переклади; літературознавчі дослідження та публікації, присвячені життю і творчості автора. Експозиція буде цікавою як прихильникам сучасної української літератури, так і всім, хто прагне глибше пізнати культурний контекст доби та постать письменника.

На виставці представлено документи із фондів бібліотеки. Для пошуку інших видань радимо скористатися електронними ресурсами бібліотеки та традиційними картковими каталогами.

Виставка експонується за адресою:

вул. Михайла Грушевського, 1; 2-й поверх.

Термін експонування:

22 січня – 24 лютого 2026 року

Інформацію підготувала провідний бібліотекар

відділу обслуговування користувачів Юлія Неграш