Aбонемент

Бюлетень

щотижневої оперативної інформації

«Мовна політика. Мовна проблематика»

15.06–19.06.2026

Інтерфакс-Україна. – 2026. – 12 черв. Зеленський підписав закон про вилучення російської зі списку мов, захищених Європейською хартією регіональних або міноритарних мов. – Інф.; Зеленський підписав закон про вилучення російської мови з-під захисту Європейської хартії

Президент України Володимир Зеленський підписав Закон №4699-IX, який є важливим рішенням для захисту українського мовного простору та виконання європейських зобов’язань України, повідомив спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук. «Російську мову вилучено з переліку мов, до яких Україна застосовує положення Хартії. Це справедливе й закономірне рішення. Мова держави-агресора не може користуватися інструментами захисту, створеними для підтримки мов корінних народів і національних спільнот», – написав Руслан Стефанчук в соцмережі Facebook. Докладно:

https://interfax.com.ua/news/general/1176125.html

https://chytomo.com/zelenskyj-pidpysav-zakon-pro-vyluchennia-rosijskoi-movy-z-pid-zakhystu-ievropejskoi-khartii/

Комітет гуманітарної та інформполітики обговорив забезпечення цілісності державної мовної політики під час вступу в ЄС. – Світлана Остапа

Парламентський комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики на засіданні 11 червня розглянув питання чи належним чином забезпечується цілісність державної мовної політики перед відкриттям першого кластеру для переговорів щодо вступу України в ЄС. За інформацією медіа, це може статися 15 червня. В обговоренні питання взяли участь народні депутати з різних комітетів, віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики – міністерка культури Т. Бережна, віцепрем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Т. Качка, голова Державної служби з етнополітики та свободи совісті В. Єленський, уповноважена із захисту державної мови О. Івановська, громадські діячі та ін. Докладніше: https://detector.media/infospace/article/250454/2026-06-12-komitet-gumanitarnoi-ta-informpolityky-obgovoryv-zabezpechennya-tsilisnosti-derzhavnoi-movnoi-polityky-pid-chas-vstupu-v-ies/

Інтерфакс-Україна. – 2026. – 18 черв. У Кропивницькому запроваджено мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту. – Інф.; У Кропивницькому заборонили публічне використання російськомовної культури. – Дар’я Лобанок

Кропивницька міська рада запровадили мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту, повідомляє Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови. « … Рішення розроблено у зв’язку з потребою в захисті українського інформаційного простору від держави-агресора, яка використовує російську мову як інструмент гібридного впливу на свідомість, ідентичність та систему цінностей українського суспільства та намагається завадити зміцненню національної ідентичності, збереженню національної культури, традицій, звичаїв, історичної пам’яті», – розповіли в Секретаріаті. Докладно:

https://interfax.com.ua/news/general/1177585.html

https://life.pravda.com.ua/culture/u-kropivnickomu-zaboronili-publichne-vikoristannya-rosiyskomovnogo-kontentu-315658/

Українську мову як іноземну викладають уже в 10 польських школах

У Польщі українську мову як другу або додаткову іноземну викладають уже в 10 школах. У вересні її планують запровадити ще у п’яти закладах освіти. Про це йшлося під час ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Українська мова як іноземна в Польщі», що пройшла 12–13 червня в Ягеллонському університеті у Кракові та яку проведено за підтримки Фундації Пилипа Орлика. У ній взяли участь понад 100 науковців, викладачів, дослідників, освітніх менеджерів і студентів із Польщі, України, Австрії, Франції, Італії та Канади. Захід відбувся після того, як у травні 2026 року випускники польських шкіл уперше склали державний випускний іспит з української мови як іноземної. Так українська стала однією з мов, які можна обирати на матуру – державний випускний іспит у Польщі, що підтверджує здобуття повної середньої освіти. Голова оргкомітету конференції, доцент Інституту славістики Польської академії наук П. Левчук зазначив, що після появи навчальних програм і першого іспиту з української мови інтерес до її вивчення у польських школах зріс. Докладніше: https://chytomo.com/ukrainsku-movu-iak-inozemnu-vykladaiut-uzhe-v-10-polskykh-shkolakh/

Інтерфакс-Україна. – 2026. – 17 черв. Складено чотири протоколи про порушення мовного закону одеським театром – мовний омбудсмен. – Інф.

За результатами виїзної перевірки одеського театру було складено чотири протоколи про адміністративні правопорушення у сфері застосування державної мови, повідомляє Секретаріат мовного омбудсмена. «Підставою для здійснення заходів державного контролю стали три скарги, що надійшли від різних скаржників та стосувалися різних порушень... Керівництво театру надало доступ до приміщень і необхідної документації, а частину виявлених порушень було усунуто безпосередньо під час проведення перевірки. За результатом перевірки було складено чотири протоколи», – йдеться в повідомленні омбудсмена. Докладно: https://interfax.com.ua/news/general/1177305.html

Випуск підготувала

В. В. Пижевська,

головний бібліограф сектору оперативного інформування

та розповсюдження інформації відділу НАУІ

Інформцентру з питань культури та мистецтва,

E­mail: infocenter@nplu.org ; info_nplu@ua.fm

контакт. тел.: 425­23­26