Aбонемент

Бюлетень

щотижневої оперативної інформації

«Мовна політика. Мовна проблематика»

17.03–21.03.2025

У Раді зареєстрували законопроєкт про повну заборону російської мови у школах

У Верховній Раді зареєстровано законопроєкт № 13072, який перед-бачає повну заборону використання російської мови у школах – включно з перервами та позаурочним часом. У документі пропонується доповнити за-кон України «Про освіту» поняттям «українськомовне освітнє середовище», а також визначити обов’язки шкіл щодо підтримки української мови в нав-чальному процесі та поза його межами. Авторами законопроєкту стали: О. Корнієнко – перший заступник голови Верховної Ради; М. Потураєв – голова Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики; С. Бабак – голова Комітету з питань освіти, науки та інновацій; В. В’ятрович – член Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики; Н. Піпа – народна депутатка. Є і винятки, які не вважаються порушенням: викладання іноземних мов та мов національних меншин згідно із законодавством; спілкування мовами націона-льних меншин у спеціалізованих закладах освіти, де є класи з навчанням мо-вами ЄС; використання англійської мови в освітньому процесі; викладання деяких дисциплін двома мовами (українською, англійською чи офіційними мовами ЄС); свобода вибору мови освітнього процесу у приватних закладах, за винятком мови країни-агресора. Докладніше: https://chytomo.com/u-radi-zareiestruvaly-zakonoproiekt-pro-povnu-zaboronu-rosijskoi-movy-u-shkolakh/

Україна молода. – 2025. – 15 бер. Мова має значення: в українських школах хочуть запровадити повну заборону російської. – Здоровило Т.

Доповнити закон України «Про освіту» народні депутати пропонують поняттям «українськомовне освітнє середовище», а також визначити обов’язки шкіл щодо підтримки української мови в навчальному процесі та поза його межами. Про це йдеться в проєкті закону №13072, який передба-чає повну заборону використання російської мови у школах. Передбачено винятки, які не вважаються порушенням, зокрема викладання іноземних мов та мов національних меншин згідно із законодавством; спілкування мовами національних меншин у спеціалізованих закладах освіти, де є класи з на-вчанням мовами ЄС; використання англійської мови в освітньому процесі тощо. Щоправда депутатам, очевидно, усе ж доведеться внести зміни й до Конституції України. Адже стаття 10 Основного закону досі підступно гаран-тує «вільний розвиток, використання і захист російської, інших мов націона-льних меншин України». Докладно: https://umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/188435/

Української мови стало менше і серед дітей, і серед учителів, – мовний омбудсмен Кремінь. – Марина Клюєва

Зокрема Т. Кремінь зауважив, що в Україні є державна програма, є закон про культуру, але за порушення відповідних норм і за прослухову-вання в публічному просторі російськомовних виконавців копійчані штрафи, якими важкого когось налякати. «У нас немає тисяч заблокованих інтернет-ресурсів, у нас немає обмежень і заборони на застосування в Україні Telegram-каналів. У нас досить погано реагують на виконання своїх повно-важень органи місцевого самоврядування. У нас десятки депутатів місцевих рад досі не вивчили елементарні три слова українською мовою. І це так само проблема, бо вона ж впливає і на прийняття відповідних рішень. Тому те, що зараз у парламенті зареєстровано законопроєкт, яким буде конкретизовано питання україномовного середовища і серед ініціаторів Н. Піпа, якраз гово-рить про те, що ми дуже запізнюємося із цим. Бо війна триває 11 років і на 34–35 роках української Незалежності ми досі сумніваємося у тому, яка мова для нас є основною, яка є державною, яка складає основу нашого конститу-ційного ладу», – наголосив мовний омбудсмен. Докладніше: https://espreso.tv/suspilstvo-ukrainskoi-movi-menshe-i-sered-ditey-i-sered-uchiteliv-movniy-ombudsmen-kremin

Вечірній Київ. – 2025. – 20 бер. Мешканці столиці можуть долучитися до квітневого курсу «Єдині» з Володимирем Дантесом. – Катаєва М.

Стартував набір на квітневий онлайн-курс «Єдині» для тих, хто хоче перейти на українську. Амбасадором 36-ї хвилі курсу став музикант, теле- та радіоведучий Володимир Дантес. Усі охочі можуть обрати базовий курс для новачків – «Курс переходу», або ж поглиблений, з удосконалення українсь-кої мови – «Граматичний курс». Старт – 7 квітня, тривалість навчання – 28 днів. Після успішного проходження учасники отримають сертифікат. Долу-читися можна з будь-якої точки світу. Докладно: https://vechirniy.kyiv.ua/news/110015/

Випуск підготувала

В. В. Пижевська,

головний бібліограф сектору оперативного інформування

та розповсюдження інформації відділу НАУІ

Інформцентру з питань культури та мистецтва,

E­mail: infocenter@nplu.org ; info_nplu@ua.fm

контакт. тел.: 425­23­26