Aбонемент

Бюлетень

щотижневої оперативної інформації

«Мовна політика. Мовна проблематика на сторінках преси

та інтернет-ресурсів»

29.07–2.08.2024

Укрінформ. – 2024. – 29 лип. Нацкомісія зі стандартів підготувала висновок для проєкту курсу української як іноземної. – Інф.

Національна комісія зі стандартів державної мови підготувала висно-вок щодо проєкту стандарту «Українська мова як іноземна. Рівні загального володіння А1-С2». «Державний стандарт є одним з інструментів європейсь-кої мовної політики, спрямованої на збереження, зміцнення й популяризацію мов. Таким чином, повноцінне входження України в європейський освітній простір неможливе без затвердження цього документа», – наголосили у Мі-ністерстві з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України. Відповідне питання обговорили учасники спеціальної наради під головуван-ням віцепрем’єрки Ірини Верещук. Над підготовкою проєкту стандарту пра-цювали члени робочої групи, створеної Національною комісією зі стандартів державної мови, а також наукові співробітники Інституту української мови Національної академії наук України. Апарат Національної комісії зі стандар-тів державної мови вже підготував висновок з цієї справи. Запланували засі-дання комісії, на якому розглядатиметься питання затвердження стандарту. Крім того, формується склад робочої групи із законодавчого врегулювання поняття «Українська мова як іноземна». Докладно: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3889894-nackomisia-zi-standartiv-pidgotuvala-visnovok-dla-proektu-kursu-ukrainskoi-ak-inozemnoi.html

Інтерфакс. – 2024. – 2 серп. Нацкомісія зі стандартів державної мови схвалила текст стандарту «Українська мова як іноземна. Рівні А1 – С2». – Інф.

Національна комісія зі стандартів державної мови схвалила текст ста-ндарту державної мови «Українська мова як іноземна. Рівні загального во-лодіння А1 – С2». Стандарт державної мови буде надійним підґрунтям для тих, хто викладає українську мову в усьому світі, видає підручники та посіб-ники, створює тести з української мови як іноземної, розробляє навчальні програми, організовує школи та курси для всіх охочих вивчити українську мову. Докладно: https://interfax.com.ua/news/general/1004270.html

Українську мову можна вивчати у США вже у близько 20 університе-тах. – Ірина Шинкаренко

Близько 20 американських університетів зараз мають курси українсь-кої мови, і зацікавленість до її вивчення у США зростає. Також українську мову внесено до стратегічного переліку мов Міністерства оборони США. Втім, як розповіла «Голосу Америки» викладачка української, польської та російської мов в Університеті Індіани Софія Ашер, попри збільшення уваги до української, вона належить до категорії мов, які викладаються найрідше, а її вивчення потрібно заохочувати. Найпопулярнішою серед слов’янських мов у США традиційно є російська. Її вивчення фінансується державою як «кри-тично важливої мови» для національної безпеки США. Водночас, наприклад, в анонсах літніх курсів російської на 2024 рік в Університеті Індіани студен-там пропонують не лише вивчати російську мову, а й «готувати російську їжу, співати пісні, грати в шахи». А у відеоролику на ютуб-каналі університе-ту, який, щоправда, опубліковано чотири роки тому, студентів під час ви-вчення російської обіцяли «занурити в „російський світ”». В інтервʼю «Голо-су Америки» Софія Ашер розповідає, що, попри домінуючі позиції російсь-кої в американських університетах, зараз, у час масштабної війни росії проти України, підходи до її викладання змінюються, й увага під час курсу російсь-кої все більше акцентується на необхідності процесів деколонізації. Доклад-ніше: https://www.radiosvoboda.org/a/ukrayinska-mova-u-ssha/33053164.html

До Дня Незалежності у Києві організовують забіг «Біжу за мову». – Анна Семьонова

18 серпня на ВДНГ рух «Єдині» організовує забіг «Біжу за мову». Мета – підтримати українців, які в окупації не можуть говорити рідною мо-вою через небезпеку життю. Або бояться осуду, помилок і вважають, що вчи-ти українську пізно. Докладніше: https://shotam.info/do-dnia-nezalezhnosti-u-kyievi-orhanizovuiut-zabih-bizhu-za-movu/

Лідер гурту «Фіолет» розповів про мову агресора, яка «полонить» дітей

Музикант та військовослужбовець С. Мартинюк висловив своє занепо-коєння стосовно того, що його дочка незабаром піде до дитячого садка. Йде-ться насамперед про російську мову, якою говорять діти, котрі чують її від батьків у побуті. Також він зазначив, що ті ж вихователі говорять на заняттях українською, а між собою російською. «Як наслідок, формування типового для столиці сприйняття української мови – як чогось офіційного і штучного, тоді як язик буде про відпочинок, забави, вулицю», – підкреслив музикант. Мартинюк не може зрозуміти, чому на десятий рік війни, коли діти народжу-ються під ворожими ракетами, коли батьки на фронті, російська мова є нор-мою. «Чому стільки знайомих, які ніби перейшли на українську в соцмережах і на публіці, далі спілкуються з дітьми російською? Чому ми досі шукаємо іс-торичні виправдання цій болячці, замість того, щоб міняти це вже, не чекаю-чи якогось „на часі”, перемоги тощо? Ніколи в нас не було ліпшої нагоди, аби перевернути гру. Ніколи», – наголосив він. Докладніше: https://life.rayon.in.ua/news/728121-lider-gurtu-fiolet-rozpoviv-pro-movu-agresora-yaka-polonit-ditey

Випуск підготувала

В. В. Пижевська,

головний бібліограф сектору оперативного інформування

та розповсюдження інформації відділу НАУІ

Інформцентру з питань культури та мистецтва,

E­mail: infocenter@nplu.org ; info_nplu@ua.fm

контакт. тел.: 425­23­26