 Неділя, 30 червня 2024
 | ||||||||||||
Навігаційне менюПро бібліотеку
Каталоги
Послуги
Навігаційне менюГромадська приймальня
Публічні закупівлі
Графік роботиЧетверта п'ятниця
кожного місяця –
санітарний день
(бібліотека не обслуговує користувачів). | Бюлетень щотижневої оперативної інформації «Мовна політика. Мовна проблематика на сторінках преси тБюлетень щотижневої оперативної інформації «Мовна політика. Мовна проблематика на сторінках преси та інтернет-ресурсів»
17–21.06.2024
Укрінформ. – 2024. – 17 черв. Відсьогодні посилюються вимоги щодо української на телебаченні. – Інф.; Інтерфакс-Україна. – 2024. – 17 черв. По-ложення закону «Про медіа» щодо збільшення присутності української мови на телебаченні набувають чинності 17 липня – мовний омбудсмен. – Інф.; Україна молода. – 2024. – 17 черв. Української мови стане більше на телеба-ченні з 17 липня – Кремінь. – Т. Здоровило З 17 липня набирають чинності окремі положення статті 40 Закону Ук-раїни «Про медіа», які збільшать присутність державної мови на телебаченні. А саме, посилюються вимоги щодо використання державної мови в ефірах українськомовних програм: використання недержавної в ефірах допускати-меться лише у вжитих учасниками програм сталих виразах, коротких фразах чи окремих словах учасників програми, що транслюється у прямому ефірі, крім ведучих (дикторів) програми, якщо загальна тривалість таких реплік не перевищує 10% тривалості програми. Усі виступи, інтерв'ю, коментарі, пояс-нення, запитання, окремі репліки тощо недержавною мовою мають бути пе-рекладені, дубльовані або озвучені українською. За словами Уповноважено-го Тараса Кременя, це сприятиме припиненню в телевізійних та радіоефірах режиму українсько-російської двомовності. Докладніше: https://interfax.com.ua/news/general/994125.html https://umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/183857/
Інтерфакс-Україна. – 2024. – 17 черв. Положення мовного закону про мову місцевих друкованих медіа набуває чинності з 16 липня 2024 року – мовний омбудсмен. – Інф. Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь нагадує, що 16 липня 2024 року для місцевих друкованих медіа набуває чинності стаття 25 закону «Про забезпечення функціонування української мови як держав-ної», яка регламентує використання державної мови. Згідно з повідомленням пресслужби мовного омбудсмена: наявність версії державною мовою для всіх друкованих медіа в Україні є обов'язковою, а якщо є версії іншими мо-вами, вони мають мати однакову назву, зміст, обсяг і спосіб друку, а їх випу-ски – мати однакову нумерацію порядкових номерів і видаватися в один день. Розповсюдження за передплатою друкованих медіа, виданих недержа-вною мовою, також допускається за умови забезпечення можливості перед-плати в Україні такого самого видання державною мовою. Крім того, у кож-ному місці розповсюдження (газетні розкладки в метро, на вокзалах, у супе-рмаркетах, на АЗС) друковані медіа державною мовою мають становити щонайменше 50% розповсюджуваних у цьому місці назв друкованих медіа. Зазначається, що низка вимог не поширюються на друковані засоби масової інформації, що видаються виключно кримськотатарською мовою, іншими мовами корінних народів України, англійською мовою, іншою офіційною мовою Європейського Союзу, незалежно від того, чи містять вони тексти державною мовою, та на наукові видання. Джерело: https://interfax.com.ua/news/general/994099.html
Укрінформ. – 2024. – 16 черв. Мовний скандал в Одесі: блогерку виг-нали з «бізнес-заходу» за прохання говорити українською. – Інф.; Інтерфакс-Україна. – 2024. – 17 черв. Порушників мовного законодавства на бізнес-заході в Одесі буде покарано – мовний омбудсмен. – Інф.; Фокус.–2024. – 16 черв. «Мені так зручніше»: в Одесі на бізнес-івенті розгорівся мовний скандал (відео). – Д. Лутович; Українська літературна га-зета. – 2024. – 17 черв. Мовний скандал в Одесі: блогерку вигнали з «бізнес-заходу» за прохання говорити українською. – Інф.; Інтерфакс-Україна. – 2024. – 17 черв. Порушників мовного законодавства на бізнес-заході в Одесі буде покарано – мовний омбудсмен. – Інф.; NV. –2024. – 17 черв. «Реакція буде жорсткою». Мовний омбудсмен відреагував на скандал в Одесі через відмову спікера переходити на українську. – Ю. Найденко В Одесі місцеву блогерку Юлію Карабаджак попросили залишити «Вечір нетворкінгу» через прохання до спікера говорити українською. Спі-кери заходу спілкувалися російською мовою, а коли блогерка звернулась до них із проханням говорити українською, їй відповіли, що «так удобнєє». Пі-сля цього дівчина зауважила, що в разі відмови спілкуватись державною мо-вою має бути хоча б перекладач. На що спікер попросив вивести її із зали, при цьому такі дії організаторів супроводжувались оплесками учасників. Ситуація набула розголосу в соцмережах. На інцидент зреагував Уповнова-жений із захисту державної мови Тарас Кремінь. Мовний омбудсмен запев-нив, що порушники будуть покарані. Докладніше: https://interfax.com.ua/news/general/994102.html https://interfax.com.ua/news/general/994102.html
Укрінформ. – 2024. – 20 черв. Росія викорінює українську мову на окупованих територіях – Human Rights Watch. – Інф.російська влада займається викоріненням української мови та навчаль-ної програми, насаджуючи антиукраїнську пропаганду та російську як мову навчання у школах на тимчасово окупованих росією територіях України. Про це йдеться у доповіді міжнародної правозахисної організації Human Rights Watch (HRW). У 66-сторінковій доповіді під назвою «Освіта в умовах окупації. Насильницька русифікація системи шкільної освіти на окупованих українських територіях» задокументовані порушення російською владою норм міжнародного права щодо права на освіту на раніше окупованих тери-торіях у Харківській області та на територіях інших областей, що залиша-ються під окупацією. Докладніше: https://www.ukrinform.ua/rubric-tymchasovo-okupovani/3877052-rosia-vikorinue-ukrainsku-movu-na-okupovanih-teritoriah-human-rights-watch.html
Випуск підготувала В. В. Пижевська, головний бібліограф сектору оперативного інформування та розповсюдження інформації відділу НАУІ Інформцентру з питань культури та мистецтва, Email: infocenter@nplu.org ; info_nplu@ua.fm контакт. тел.: 4252326 | |||||||||||
Бібліотека