Aбонемент

Бюлетень

щотижневої оперативної інформації

«Мовні питання на сторінках преси та інтернет-ресурсів»

24.01–28.01.2022

Урядовий кур’єр. – 2022. – 22 січ.

ЗМІ дотримуються мовного закону. – Інф.

Розпочато моніторинг дотримання законодавства у сфері застосування статті 25 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Під час першого етапу в Києві оглянуто точки розповсюдження в мережах супермаркетів «Новус», «Ашан», «Сільпо», «Варус» і біля станцій метро «Вокзальна», «Житомирська», «Академмістечко», «Героїв Дніпра». У секретаріаті уповноваженого із захисту державної мови з приємністю констатували, що видань, які вийшли після 16 січня і не мають української версії, в місцях продажу не зафіксовано. Під час моніторингу встановлено, що загалом розповсюджувачі дотримуються норми про обов’язкову наявність не менш як 50% примірників видань українською мовою. Докладніше: https://ukurier.gov.ua/uk/news/zmi-dotrimuyutsya-movnogo-zakonu/

HB[Новое время]. –2022. – 26 січ.

Київ – лідер. За 2021 рік українці направили понад 3,5 тисячі скарг про порушення мовного закону. – Василенко Є.

У 2021 році секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови опрацював 3574 звернення громадян щодо порушення законодавства про державну мову. Як з’ясувалося, найчастіше скаржаться на відсутність української версії сайтів. Найбільше звернень надійшло з Києва (557), Харківської ( 339), Одеської ( 157) та Дніпропетровської (135) областей. Найменша кількість скарг була з Івано-Франківської та Тернопільської областей – по п’ять. Більшість звернень (1129) надійшло у першому кварталі 2021 року, і протягом року їх кількість поступово падала. У мовного омбудсмена це пов’язують із тим, що саме у цих періодах набули чинності окремі статті закону про державну мову. Докладніше: https://nv.ua/ukr/ukraine/events/za-2021-rik-ukrajinci-napravili-ponad-3-5-tisyachi-skarg-pro-porushennya-movnogo-zakonu-50211360.html

До мовного омбудсмена в 2021-му надійшло 3,5 тисячі звернень про порушення мовного закону

Найбільше звернень надійшло з Києва (557), Харківської (339), Одеської (157), Дніпропетровської (135), Запорізької (94), Донецької (87), Київської (82) та Луганської (80) областей. Найменше порушень виявлено громадянами у Чернівецькій області – 7, Рівненській – 6, Івано-Франківській – 5 і Тернопільській – 5. Найбільш актуальними і масовими (1044) виявилися повідомлення щодо відсутності української версії сайтів інтернет-магазинів і вебсайтів про надання послуг державною мовою, повідомив уповноважений із захисту державної мови Т. Кремінь. 858 звернень стосувалися порушень безпосередньо у сфері обслуговування. Докладніше:

https://www.radiosvoboda.org/a/news-movnyi-zakon/31670972.html

Мовне питання в Україні стало однією з головних маніпуляцій, використовуваних російською пропагандою. – Тарас Кремінь

«Мовну істерію» з боку РФ коментує Уповноважений із захисту державної мови. Докладніше:

https://lb.ua/blog/taras_kremin/503994_movne_pitannya_ukraini_stalo_odniieyu_z.html

Україна молода. – 2022. – 23 січ. Росія нажахана розвитком державної мови в Україні. – Інф.; Українська літературна газета. – 2022. – 22 січ. Шовіністичний ідіотизм прогресує: Москва обурена розвитком української мови в Україні. – Інф.

Офіційна Москва вбачає «жахливі масштаби» порушень та утиск російськомовних громадян в Україні внаслідок підтримки української мови в нашій державі. Зокрема, у Кремлі українські закони про про мову, освіту та корінні народи у чергове назвали «дискримінаційними». Про це йдеться у офіційній відповіді МЗС РФ на інформаційний бюлетень Держдепартаменту США про російську дезінформацію стосовно України. Відповідь Кремля оприлюднено на сайті МЗС Росії. 20 січня Держдеп США опублікував інформаційний бюлетень, в якому серед іншого звернув увагу на те, що в окупованому Росією Криму та в ОРДЛО українці стикаються з придушенням їхньої культури та національної ідентичності, а також живуть за умов жорстоких репресій та страху. При цьому в США зазначають, що немає жодних достовірних даних про те, що будь-які етнічні росіяни чи російськомовні перебувають під загрозою з боку української влади. У відповідь на це офіційна Москва заявила, що нібито ситуація з правами людини в Криму, включаючи становище національних меншин, «не просто покращилась... а стала якісно іншою». Крім того, російське МЗС вкотре обурилося підтримкою української мови і поскаржилося на те, що в Україні українська мова приходить на зміну російській у різних сферах, зокрема в освіті. Докладніше: https://umoloda.kyiv.ua/number/0/2006/163848/

https://litgazeta.com.ua/news/shovinistychnyj-idiotyzm-prohresuie-moskva-oburena-rozvytkom-ukrainskoi-movy-v-ukraini/

Літературна Україна. – 2022. – 26 січ

До Міжнародного дня рідної мови оголосили конкурс із написання есе. – Інф.

Постійне представництво України при Організації Об’єднаних Націй у співпраці зі Світовим Конґресом Українців та у партнерстві зі ЗМІ, волонтерами та ін. оголосили про проведення конкурсу з написання есе до Міжнародного дня рідної мови, який щорічно відзначають 21 лютого, з метою популяризації української мови за кордоном та її підтримання серед закордонного українства. Докладніше: https://litukraina.com.ua/2022/01/26/do-mizhnarodnogo-dnja-ridnoi-movi-ogolosili-konkurs-iz-napisannja-ese/

Випуск підготувала

В. В. Пижевська,

головний бібліограф сектору оперативного інформування

та розповсюдження інформації відділу НАУІ

Інформаційного центру з питань культури та мистецтва;

електронна адреса: info_nplu@ua.fm ; infocenter@nplu.org;

контакт. тел.: 425-23-26